Wally - программа, предназначенная для редактирования файлов .wad, в которых хранятся текстуры, однако поддерживает множество других форматов. Также в ней встроен менеджер цветных лого (Как делать написано здесь)